Poroi pīni whero

     I te tuatahi he kai i ahu mai i te Rawhiti o Uropi,

he kai a Amerika inaianei. I te tuatahi ko Apple Pie.

Ka tae mai ki nga ahuatanga katoa, nga rahi me nga reka.

Kei roto i nga ahua te ahua korekore, Paerewa rua-papa me etahi atu.

Ko nga mea kakara ko te Karamere Apple Pie, French Apple Pie, taro Aporo Pie,

kirīmi kawa aporo porohita, etc. He ngawari te hanga a Apple Pie, he kai reka noa i te ao o Amerika,

Ka taea te kii hei kanohi mo nga kai Amerika.

He tino kai te porohita aporo, he maha nga taiohi e pai ana ki te kai,

he ngawari, he watea hoki,

me te kai. He maha nga whanau hei kai matua,

Ka taea e tenei te whakakii i te kopu, he kai tino watea.

I tua atu i te porohita aporo, kei reira ano nga kai reka a Amerika,

Pie taro, poroi tiihi, poroi painapa me etahi atu mea. . .